more on mahArAShTra ladies:
kAshchillalATa-laTabhAH sindUrArUNamastakAH
mahArAShTra striyaH kAshchillambakopala bhUShitAH 1186
on kannaDiga/kuntala females:
kAshchitkuntala kAminyaH kaTisUtra virAjitAH 1185
Of handsome forehead and brows, mahArAShTrian ladies apply vermillion and generally adorn themselves with lambakopala(?). And lovely kuntala ladies sport splendid waistbands.
kAshchillalATa-laTabhAH sindUrArUNamastakAH
mahArAShTra striyaH kAshchillambakopala bhUShitAH 1186
on kannaDiga/kuntala females:
kAshchitkuntala kAminyaH kaTisUtra virAjitAH 1185
Of handsome forehead and brows, mahArAShTrian ladies apply vermillion and generally adorn themselves with lambakopala(?). And lovely kuntala ladies sport splendid waistbands.

