Forums   ›   Archives   ›   Library & Bookmarks   ›   Progress Of Indic Languages Vs English

Thread Closed 
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Progress Of Indic Languages Vs English
Guest
Unregistered
 
#261
12-15-2007, 08:39 PM (This post was last modified: 12-15-2007, 08:40 PM by Bodhi.)
what is the origin of the word "Thaga" (thug)?

It starts appearing quite early in literature. Like Kabir's (~14th c) is full of this word - "mAyA maha-<b>Thagini</b> ham jAnI" (maya is maha-thagini I have known)and "kaun <b>ThagawA</b> nagariyA looTal ho?" (which thug has looted away the town?)

Does this word appear in Sanskrit sources too?

Is this word found in South in this or other forms?
Thread Closed 


Messages In This Thread
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-06-2007, 08:47 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-06-2007, 08:48 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-06-2007, 08:31 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-07-2007, 03:02 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-07-2007, 06:51 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-08-2007, 07:31 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-08-2007, 07:51 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-08-2007, 10:03 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-10-2007, 03:10 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-10-2007, 06:34 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-10-2007, 08:42 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-12-2007, 02:12 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-15-2007, 09:11 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-16-2007, 05:49 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-16-2007, 06:36 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 04-19-2007, 07:34 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-01-2007, 12:06 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-02-2007, 07:14 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-02-2007, 08:23 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-03-2007, 04:32 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-03-2007, 09:58 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-03-2007, 12:07 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-03-2007, 06:35 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-03-2007, 08:30 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-03-2007, 11:41 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-04-2007, 02:37 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-04-2007, 04:05 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-04-2007, 09:04 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-04-2007, 10:45 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-04-2007, 11:16 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-04-2007, 12:05 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-04-2007, 01:09 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-04-2007, 05:26 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-04-2007, 05:52 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-04-2007, 08:36 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-04-2007, 08:57 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-05-2007, 05:00 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-05-2007, 06:16 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-05-2007, 06:51 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-05-2007, 07:38 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-05-2007, 07:49 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-05-2007, 10:02 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-05-2007, 10:20 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-05-2007, 10:55 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-05-2007, 09:44 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-05-2007, 10:02 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-06-2007, 12:32 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-06-2007, 07:45 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-06-2007, 09:10 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-06-2007, 12:23 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-06-2007, 12:33 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-06-2007, 01:32 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-06-2007, 02:26 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-06-2007, 02:52 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-08-2007, 01:25 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-08-2007, 08:45 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-08-2007, 09:05 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-08-2007, 10:10 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-08-2007, 08:17 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-08-2007, 10:45 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-14-2007, 09:31 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-14-2007, 08:47 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-14-2007, 10:49 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-15-2007, 12:04 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-24-2007, 09:44 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-24-2007, 11:16 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 05-25-2007, 10:27 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-01-2007, 07:57 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-01-2007, 08:51 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-01-2007, 10:30 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-01-2007, 06:13 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-01-2007, 08:45 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-02-2007, 08:00 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-02-2007, 09:58 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-03-2007, 03:16 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-03-2007, 07:23 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-04-2007, 12:24 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-07-2007, 03:26 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-07-2007, 07:08 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-08-2007, 12:59 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-08-2007, 02:53 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-08-2007, 11:33 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-09-2007, 12:07 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-09-2007, 12:07 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-09-2007, 12:36 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-14-2007, 05:28 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-14-2007, 07:09 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-15-2007, 09:39 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-16-2007, 04:13 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-19-2007, 01:34 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-20-2007, 12:12 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-21-2007, 02:44 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-21-2007, 03:06 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-22-2007, 09:11 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-22-2007, 09:32 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-23-2007, 01:21 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-23-2007, 01:39 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-23-2007, 09:49 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-28-2007, 05:04 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-29-2007, 01:04 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 06-30-2007, 10:08 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 07-01-2007, 06:36 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 07-01-2007, 07:24 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 07-03-2007, 04:48 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 07-03-2007, 06:07 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 07-04-2007, 02:51 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 07-05-2007, 07:15 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 07-09-2007, 07:14 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 07-09-2007, 08:57 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 07-16-2007, 10:21 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 08-01-2007, 01:54 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 08-01-2007, 02:32 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 08-01-2007, 04:18 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 08-01-2007, 09:00 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 08-19-2007, 06:33 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 08-19-2007, 11:11 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 09-15-2007, 03:23 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 09-15-2007, 10:12 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 09-15-2007, 01:50 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 09-16-2007, 09:51 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 09-16-2007, 10:26 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 09-17-2007, 02:32 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 10-01-2007, 07:09 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 10-05-2007, 01:09 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 10-05-2007, 01:39 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 10-05-2007, 01:41 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 10-05-2007, 01:52 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 10-05-2007, 03:11 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 10-06-2007, 10:37 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 10-06-2007, 11:16 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 10-06-2007, 02:34 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 10-12-2007, 05:06 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 11-27-2007, 03:25 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 11-28-2007, 06:08 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 12-11-2007, 07:09 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 12-12-2007, 11:24 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 12-12-2007, 08:39 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 12-13-2007, 04:09 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 12-14-2007, 06:23 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 12-15-2007, 09:40 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 12-15-2007, 08:39 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 12-15-2007, 09:20 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 12-15-2007, 10:49 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 12-16-2007, 01:19 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Bodhi - 12-27-2007, 04:16 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Bodhi - 12-27-2007, 08:16 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Bodhi - 12-27-2007, 11:55 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Bodhi - 12-28-2007, 11:58 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Bodhi - 12-29-2007, 12:53 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Bodhi - 01-09-2008, 11:13 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Bodhi - 01-09-2008, 11:39 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Bodhi - 01-10-2008, 01:00 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Bodhi - 01-10-2008, 04:54 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Bodhi - 01-11-2008, 01:31 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 01-11-2008, 10:31 PM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 01-13-2008, 09:55 AM
Progress Of Indic Languages Vs English - by Guest - 01-13-2008, 01:51 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)