In context of wedding, here is a rather crude and bit dehati saying in awadhi
jab duaare aay baraat
tab samadhik laag bayaar
as the marriage party arrived at the door
the girls father disappeared to attend to the nature,s call
(hilights the ironic timing)
-----------
Bharatvarsh,
another that i had heard from friend but never got the accurate meaning is:
chadu ledu chattabandalu ledu
jab duaare aay baraat
tab samadhik laag bayaar
as the marriage party arrived at the door
the girls father disappeared to attend to the nature,s call
(hilights the ironic timing)
-----------
Bharatvarsh,
another that i had heard from friend but never got the accurate meaning is:
chadu ledu chattabandalu ledu