Progress Of Indic Languages Vs English

[Bharatvarsh]

<!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->Is the word "Bhago" used in Hindi ( to mean "run") from Persian? <!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
No.
<!--QuoteBegin-->QUOTE<!--QuoteEBegin-->H भागना bhāgnā [bhāg˚ = Prk. भग्गे(इ), or भग्ग(इ), fr. भग्ग=S. भग्न, p.p.p. of rt. भंज्], v.n. To run, to run off or away, fly, flee, take flight, escape, abscond, make oneself

http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologi...ct&display=utf8<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->
Prk is Prakrit and S is Sanskrit.

usually farsi/arabic words are very easy to catch, they just sound well foreign no matter how established they have become, especillay words that have z, q and f (diff from pha of many indian languages) are sure to be foreign.